„thought-out“: adjective thought-outadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) durchdacht durchdacht thought-out thought-out ejemplos a well thought-out plan ein wohldurchdachter Plan a well thought-out plan
„apart“: adverb apart [əˈpɑː(r)t]adverb | Adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) einzeln, für sich, besonders, abgesondert, getrennt abseits, beiseite in einzelne Teile getrennt einzeln, für sich,especially | besonders besonders, (ab)gesondert (from von) apart separate getrennt apart separate apart separate ejemplos a class apart eine Klasse für sich a class apart to keep apart getrennt halten to keep apart to live apart getrennt leben to live apart apart from abgesehen von apart from ocultar ejemplosmostrar más ejemplos abseits, beiseite apart aside apart aside ejemplos joking apart Scherz beiseite joking apart to setsomething | etwas sth apart forsomebody | jemand sb something | etwasetwas für jemanden beiseitesetzenor | oder od aufbewahrenor | oder od reservieren to setsomething | etwas sth apart forsomebody | jemand sb (in einzelne Teile) getrenntor | oder od zerlegt, auseinander apart divided into pieces apart divided into pieces ejemplos to take a watch apart eine Uhr auseinandernehmen to take a watch apart
„planned“: adjective planned [plænd]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) geplant geplant planned planned ejemplos planned economy Planwirtschaftfeminine | Femininum f planned economy
„Apart.“: Abkürzung Apart.Abkürzung | abbreviation abk (= Apartment) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) apt. apt. Apart. Apart.
„Welle“: Femininum Welle [ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wave billow, surge ripple breaker tidal wave wave, surge wave waft wave, wavelength wave Otras traducciones... wave Welle des Meers Welle des Meers ejemplos hohe [schäumende] Wellen high [foaming] waves hohe [schäumende] Wellen sich von den Wellen tragen lassen to (let oneself) drift with the waves sich von den Wellen tragen lassen die Wellen spülten ans Ufer the waves washed up on the shore die Wellen spülten ans Ufer die Wellen brechen sich an der Mole the waves break on the mole die Wellen brechen sich an der Mole in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken) to be drowned at sea in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken) er fand sein Grab in den Wellen he found a watery grave er fand sein Grab in den Wellen von den Wellen fortgerissen werden to be swept away by the waves von den Wellen fortgerissen werden das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle the little boat was tossed about by the waves das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle ocultar ejemplosmostrar más ejemplos billow Welle große, starke surge Welle große, starke Welle große, starke ripple Welle kleine Welle kleine ejemplos der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen the stone fell into the water and made it ripple der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen breaker Welle Sturzwelle, Brecher Welle Sturzwelle, Brecher tidal wave Welle Flutwelle Welle Flutwelle ejemplos seismische Welle bei Erdbeben seismic wave seismische Welle bei Erdbeben wave Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig surge Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen the affair caused (quite) a stir die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen die Stimmung schlug hohe Wellen spirits were high die Stimmung schlug hohe Wellen die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher the wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higher die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt the first wave of enthusiasm has subsided die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt ocultar ejemplosmostrar más ejemplos wave Welle im Haar Welle im Haar ejemplos sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen to have one’s hair waved sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen sich in Wellen legen to wave sich in Wellen legen Welle → ver „Bodenwelle“ Welle → ver „Bodenwelle“ waft Welle von Duft, Geräusch etc Welle von Duft, Geräusch etc ejemplos die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the new wave die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig weiche Welle soft line weiche Welle ejemplos grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig traffic pacer, linked traffic lights synchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural pl grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig grüne Welle (bei) 60 linked signals at 60 kmh signals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmh grüne Welle (bei) 60 wave Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO wavelength Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge ejemplos auf welcher Welle sendet Berlin? which wavelength does Berlin broadcast on? auf welcher Welle sendet Berlin? wave Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc ejemplos kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle short [long, electromagnetic, standing] wave kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle shaft Welle Technik | engineeringTECH Welle Technik | engineeringTECH ejemplos abgesetzte Welle shouldered shaft abgesetzte Welle circle Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen Mexican wave Welle Sport | sportsSPORT La Ola Welle Sport | sportsSPORT La Ola wave Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs echelon Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs belly roll Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze fag(g)ot Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„Apartment“: Neutrum Apartment [aˈpartmənt]Neutrum | neuter n <Apartments; Apartments> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) studio apartment, studio flat studio apartment besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Apartment Apartment studio flat besonders britisches Englisch | British EnglishBr Apartment Apartment
„apartment“: noun apartment [əˈpɑː(r)tmənt]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Zimmerflucht, Wohnung, Etage Zimmerflucht, Wohnung EinzelZimmer Zimmerfluchtfeminine | Femininum f apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS Wohnungfeminine | Femininum f apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS Etagefeminine | Femininum f apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS apartment flat American English | amerikanisches EnglischUS Zimmerfluchtfeminine | Femininum f apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Wohnungfeminine | Femininum f apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> apartment flat, set of rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> ejemplos to live in furnished apartments <plural | Pluralpl> möbliert wohnen to live in furnished apartments <plural | Pluralpl> (Einzel)Zimmerneuter | Neutrum n apartment room British English | britisches EnglischBr apartment room British English | britisches EnglischBr ejemplos apartments to let Zimmer zu vermieten apartments to let
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) A, a beginning the note A, a Otros ejemplos... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe ejemplos ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS ejemplos a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b ejemplos A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere ejemplos A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B ejemplos A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A ejemplos a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition ejemplos a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a ejemplos Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„wellen“: transitives Verb wellen [ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wave wave wellen Haare wellen Haare ejemplos sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen to have one’s hair waved sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen „wellen“: reflexives Verb wellen [ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) go wavy... ejemplos sich wellen go wavy, wave sich wellen